Литературные герои - пуран бхагат

ПУРАН БХАГАТ герой серии пенджабских народных преданий, восходящих к середине первого тысячелетия н.э. Правивший в Сиалкоте царь Саливахан случайно увидел красивую девушку из касты неприкасаемых, которую звали Луна, и взял ее себе в жены. Луна была не единственной женой Саливахана. Царь уже был женат, его жену звали Иччхран. Она родила ему сына, которого назвали Пуран. По решению звездочетов он содержался в подземелье, поскольку они считали необходимым уберечь П.Б. от «дурного глаза». Луна появилась во дворце в канун освобождения юноши из заточения. Увидев П.Б., Луна воспылала любовной страстью. Молодой царевич, однако, отверг все знаки ее внимания. Это разгневало Луну, и она решила отомстить, ложно обвинив П.Б. в том, что он покушался на ее честь. Царь Саливахан в ярости приказал изрубить сына на куски и разбросать по степи, Палачи пожалели царевича и бросили его живым в сухой колодец. Той порой проходили мимо колодца йоги во главе со знаменитым подвижником Горакханатхом и, услышав из колодца стоны юноши, спасли его. Горакха-натх взял П.Б. под свою защиту.

Минуло двенадцать лет. Луна оставалась бездетной, и к тому же страшная засуха не оставляла страну Саливахана ни на один год. Но когда в один прекрасный день йоги остановились во дворце, Иччхран узнала среди них своего сына. Луна же раскаялась и признала свою вину. Услышав о таком чуде, Саливахан просил П.Б. остаться во дворце. Но тот отказался, и тогда царь попросил его оказать Луне милость, чтобы она смогла родить сына. П.Б. дал ей пшеничное зерно и ушел. В положенное время Луна родила сына, которого назвали Ра-салу. Он стал героем многих пенджабских легенд.

Образ П.Б. оказал воздействие на дальнейшее развитие пенджабской литературы XVIII-XIX вв. Он воплотился и в трогательном рассказе Р.Киплинга «Чудо Пуран Бхагата», и в романе современного индийского англоязычного писателя М.Р.Ананда «Большое сердце» (1945).

Лит.: Sekhon S.S., Duggal K.S. A history of Panjabi literature. Delhi, 1902; Серебряков И.Д. Пенджабская литература. М., 1963; Калинникова Е.Я. Англоязычная литература Индии. М., 1974.

И.Д.Серебряков

Литературные герои. — Академик

2009