Литературная энциклопедия - беккер г. а.

БЕККЕР Густаво Адольфо (Becker, 1836-1870) испанский поэт. Предки его переселились в Испанию из Германии еще в XVI в. В творчестве Б. много общего с Гейне и Гофманом . Но, в отличие от Гейне, Б. меньше всего сатирик. С Гофманом его, несомненно, роднит любовь к фантастическому, но в фантастике его почти отсутствует элемент «безобразного». «Лирические стихотворения» (Rimas) Б. отличаются простотой. Поэт строит свои стихотворения на ассонансах, избегая рифмы. Эта художественная простота формы находит себе соответствие и в простоте содержания. Обычно стихотворения Б. имеют вполне законченный сюжет. Его «повести» это по преимуществу легенды фантастического содержания, героями к-рых являются гномы, мертвецы, привидения, лунный луч и т. д.

Библиография:

I. На русск. яз. перев.; Избранные легенды (Деш. биб. Суворина), 1896; Чортов Крест, 1899; Органист, 1905. Кроме того отдельные стихотворения Б. перевед. Вейнбергом, Ватсон, Бекетовой и др. G. A. B., Antologia dispuesta у prologada par Villamieva, Editura Internacional, Madrid Berlin Buenos-Ayres, 1924.

II. Келли Д., Испанская литература, гл. XII, 1923; лучшим из написанного о Б. считается очерк его прозаической и поэтической деятельности у Blancio Garcia, La literatura espanola en el siglo XIX, 1912, n. cc. IV и XIV. .