Библиологический словарь - симеон полоцкий

(Самуил Гаврилович Петровский-Ситнианович), иером. (1629-80), белорус. и рус. духовн. писатель, публицист, поэт. Род. в Полоцке. Учился в Киево-Могилянской Академии и польской коллегии Общества Иисусова. В 1656 принял постриг в Полоцком Богоявленском м-ре и стал преподавателем в школе "правосл. братства"". После занятия Полоцка поляками в 1664 С.

П. переселился в Москву, где его писательский и поэтичекий талант привлек внимание двора. Став одним из приближенных лиц царя Алексея Михайловича, он участвовал в борьбе против старообрядчества, составлял для царевичей пособия по Закону Божьему. Однако московское духовенство относилось к С.П. подозрительно, опасаясь, что через него проникает католич.

влияние. Немалое возмущение вызывали его обличительные полемические трактаты, направленные против упадка нравов духовенства и пережитков язычества в народе. С.П. стал одним из зачинателей рус. "библейского театра" (см. ст. Театр и Библия) Он написал неск. пьес стихами и прозой: "Комедия о блудном сыне", "Трагедия о Навуходоносоре царе и трех отроках", "Комедия о Навуходоносоре и Олоферне".

Эти пьесы, полные жанровые сцен и грубоватого юмора, имели назидательную направленность. Их ставили при дворе в присутствии царя. С.П. принадлежит первый рус. библ. *парафраз: "Псалтирь рифмованная". Книга эта вышла в 1660 в собств. типографии С.П., и была украшена гравюрами по оригиналам *Ушакова с приложением нот.

В стихотворном предисловии к парафразу С.П. отмечал, что подобный опыт нов для России, но что оправданием ему служит стихотворный характер евр. оригинала Псалтири. Избр. сочинения. Подготовка текста и комментарии И.П.Еремина, М.-Л., 1953. Г у с е в а А.А., Оформление изданий С.П. в Верхней типографии (1679-1683), ТОДРЛ, 1985, т.38; Е р е м и н И.П., Поэтический стиль С.

П., в его кн.: Литература Древней Руси, М.-Л., 1966; М а й к о в Л., Очерки из истории рус. лит-ры XVII и XVIII столетий, СПб., 1889; *П е в н и ц к и й В., С.П., ПО, 1860, ( 10-11; П о п о в В., С.П. как поэт и проповедник, М., 1886; Т а т а р с к и й И., С.П. (Его жизнь и деятельность), М., 1886; проч. библиогр. см. в КЛЭ, т.6; СИЭ, т.13 и в вышеуказ. работах. .