Библиологический словарь - воскресенский

Григорий Александрович (1849-1918), рус. правосл. специалист по истории слав. Библии. Окончил МДА (1871). С 1883 был э.-орд. проф., а с 1896 орд. проф. академии. Состоял чл.-корр. Петерб. АН. Магистерская дисс. В. "Древнеславянский перевод Апостола и его судьбы до XV в." (М., 1879), докторская "Евангелие от Марка по основным спискам четырех редакций рукописного славянского евангельского текста с разночтениями из 108 рукописей Евангелия XI-XVI вв. (Серг. Пос., 1894). Работы В. сосредоточены вокруг проблемы восстановления первонач. текста слав. Библии. Он исследовал многочисл. библ. рукописи и разделил их на четыре группы в соответствии с различными редакциями. В итоге он пришел к выводу, что древнейший слав. перевод НЗ близок к визант.

Библии, к-рой пользовался в 9 в. патр. Фотий. В. поднял вопрос о необходимости науч. издания слав. Библии и в составе группы ученых обратился в этой связи с прошением в Свят. Синод, но ходатайство удовлетворено не было. Лишь позднее в 1915 для этой цели была организована специальная *Комиссия библейская. Тысячелетие памяти св. Мефодия, архиеп. Моравского, просветителя славян (885-1885 гг., 6 апр.): Кирилло-Мефодиевский слав. пер. Библии, ПТО, ч. 36, 1885; К вопросу о новом пересмотре слав. пер. Библии, БВ, 1903, т.1; К вопросу о научном изд. слав. перевода Библии, в сб.: В память столетия (1814-1914) МДА, ч. 1, Серг. Пос., 1915; Древнеслав. апостол, вып.1-5, Серг. Пос., 1892-1908. ПБЭ, т. 3, с.939-45; Присуждение Уваровских премий, "Историч. вестник", 1897, №11. .