Библейская энциклопедия Брокгауза - поэтическое искусство

Многие тексты ВЗ написаны в стихотворной форме. Евр. поэзия отличается от прозы прежде всего ритмом; рифма и аллитерация в ней встречаются редко. Каждое предложение занимает отдельную строку. Особенно примечателен ритмич. строй книги Плач Иеремии с характерным для нее "хромым стихом", где каждая вторая строка короче предыдущей. Важнейшим элементом евр. П.И. является т.н. "смысловая рифма", т.е. параллелизмы. При синонимичном параллелизме две части предложения соотносятся т.о., что во второй стихотворной строке повторяется содержание первой, но другими словами (Чис 21:28; Пс 120:3 и 4; ст. 6). Если во второй части стиха смысл первой части углубляется, то в этом случае можно говорить о климактическом параллелизме (Пс 28:1). Одним из видов параллелизма является антитеза, при к-рой содержание второй части стиха противоположно содержанию первой, что углубляет смысл первой части (Притч 10:1).

Встречаются и тройные параллелизмы (Пс 5:2,3). Иногда повествование подразделяется на большие фрагменты рефренами (Пс 41:6 и 12 и 43:5; Пс 106:6,8 и 13,15,19,21,28,31; Ис 9:12 и 17,21 и 10:4), но постоянного и упорядоч. деления на строфы в евр. языке нет. Часто встречаются акростихи, в к-рых начальные буквы каждой строки (Пс 110; 111), каждого первого (Пс 24; 33; 144; Притч 31:10-31; Плач 1; 2; 4) или каждого второго стиха (Пс 9 не полностью; 36) соответствуют алфавитному порядку.

В Плач 3 каждый третий, а в Пс 118 каждый восьмой стих начинается с одной и той же буквы. см. Песня см. Хвалебная песнь. .