Словарь иностранных слов русского языка - баланс

(франц. balance, от balancer качать). 1) равновесие. 2) в бухгалтерии сведение счетов по приходу и расходу сумм для выяснения положения дела. 3) результат сравнения ввозной и вывозной торговли какой-либо страны.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка".

Чудинов А.Н., 1910)1) окончательный вывод из счетов какой-либо операции или ряда операций; 2) равновесие.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)1) равновесие; 2) итог, окончательный подсчет приходов и расходов к.-н. предприятия или лица; 3) торговый баланс равновесие привоза и вывоза товаров к.

-н. страны.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)[фр. balance букв. весы] 1) соотношение взаимно связанных показателей какой-л. деятельности, процесса (напр., прихода и расхода, производства и потребления); 2) бухг. соотнесенность прихода и расхода.(Источник: "Словарь иностранных слов".

Комлев Н.Г., 2006)франц. balance, от balancer, качать. а) Равновесие. b) Разность между приходом и расходом.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .