Словарь иностранных слов русского языка - баласт

(англ. balast, от кельт. bal песок и lasd, lad груз, тяжесть). 1) тяжелый груз, помещаемый в трюме на суднах, с целью придать им более устойчивости. 2) вообще, все излишнее, ненужное. 3) верхний песчаный слой на железнодорожном полотне между шпалами.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)1) тяжелый груз, помещаемый в трюм для придания судну устойчивости; 2) песчаный слой железнод. полотна между натуральным грунтом и рельсами.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)см. БАЛЛАСТ. Балласт, англ. balast, от кельт, bal, песок, и lasd, lad, груз, тяжесть. а) Тяжесть на судах, с целью придать им устойчивость. b) Вообще: излишняя тяжесть.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .