Словарь иностранных слов русского языка - балл

(франц. balle, от греч. ballo кидаю). 1) шар для баллотировки. 2) голос баллотирующего члена собрания за или против предложения, лица, и т. п. 3) отметка об успехах ученика. 4) в морском деле: цифровая отметка силы ветра: 0 безветрие, 12 ураган; промежуточные цифры означают относительную силу ветра.

Баллами также отмечается степень волнения моря и степень облачности неба.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)1) шар для баллотировки; 2) отметка (преимущественно цифрами) о поведении, прилежании, внимании или успехах учащегося.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке".

Попов М., 1907)франц. balle, от греч. ballo, кидаю. а) Шар для баллотировки. b) Отметка об успехах ученика.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .