Словарь иностранных слов русского языка - парафазия

[нем. Paraphasie < гр. para возле, около + aphasia онемение] одна из форм нарушения речи перепутывание слов, слогов, букв в слове, слов в предложении.(Источник: "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)Один из видов болезненного расстройства речи, состоящий в том, что больной, для выражения мысли употребляет, неподходящие слова, сам того не замечая.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910) .