Словарь иностранных слов русского языка - понтон

(фр., от pont мост). 1) легкая и плоскодонная лодка или барка, служащая в военн. деле для переправы через реки и для наведения мостов. 2) старое судно без мачт, стоящее в гавани и служащее местом заключения для морских арестантов.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка".

Чудинов А.Н., 1910)1) небольшая плоскодон. лодка, как составная часть подвижного моста, следующего в разобран. виде вместе с войсками, на случай необходимости переправ через реку и др.; 2) старые, вышедшие из употребления на море корабли, стоящие в портах и служащие тюрьмой для военно-морских арестантов; 3) большие плоскодонные суда, на котор.

устанавливаются корабли для починки или перевозки.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)небольшая плоскодонная лодка, на них настилается временный мост для переправы войск.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)франц.

ponton, от pont, лат. pons, мост. а) Небольшая лодка, служащая для наведения мостов через реки. b) Старое судно в гавани, служащее местом заключения военнопленных.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .