Словарь ударений русского языка - борт

(боковая стенка судна; край одежды)

б́о́рта

о бо́рте; в, на борту́

мн.

борта́

борто́в́

за́ борт и за бо́рт (бросить, спустить и т. п.);

на́ борт и на бо́рт (взять, подняться и т. п.);

за бо́ртом и за борто́м (находиться и т. п.);

за́ бортом оказаться (оказаться вне чего-н., не быть принятым куда-н.)

И опять, словно бой начиная на ринге,

По воде продвигается тень корабля.

В напряженьи матросы. Ослаблены шпринги*.

Руль полбо́рта налево — и в прошлом земля.

В. С. Высоцкий, «Лошадей двадцать тысяч в машины зажаты…»

А он, большой, на бо́рт облокотясь, —

Он, написавший столько мудрых книжек, —

Смотрел туда, где свет зари и грязь

Меж потонувших в зелени домишек.

Н. М. Рубцов, Последний пароход

Но когда вокруг свищут пули,

Когда волны ломают борта́,

Я учу их, как не бояться,

Не бояться и делать что надо.

Н. С. Гумилев, Мои читатели

В жарком тумане дня

Сонный встряхнем фиорд!

— Эй, капитан! Меня

Первым прими на бо́рт!

Н. М. Рубцов, Плыть, плыть…

Мы построим судно с винтом и паром,

целиком из железа и с полным баром.

Мы взойдем на́ борт {на бо́рт?} и получим визу,

и увидим Акрополь и Мону Лизу.

И. А. Бродский, Песня невинности, она же — опыта

Был шторм. Канаты рвали кожу с рук,

И якорная цепь визжала чертом,

Пел ветер песню дьявола, и вдруг

Раздался голос: — Человек за бо́ртом!

В. С. Высоцкий, Человек за бортом

И огни золотого прииска

в темноте за борто́м

начинаются, словно присказка

(сказка будет потом!)

Ю. Д. Левитанский, «Не брести мне сушею…»

* Шпринг — у моряков: специальный трос или цепь.

Словарь ударений русского языка.