Словарь ударений русского языка - бойница

(отверстие для стрельбы в оборонительном сооружении)

И как балконы, здесь и там

Площадки с глиной по краям

Висели, и из всех бойни́ц

Торчали сотни страшных лиц.

Н. С. Гумилев, Мик

"Узелок на память":

Если выбор правильного ударения в этом слове затрудняет вас, попробуйте связать его в памяти с другим, «легким» словом: бойни́ца — грани́ца, ср.: На грани́це древнего города стоят сторожевые башни с бойни́цами. У обоих существительных ударение падает на второй слог.

Словарь ударений русского языка.