Словарь ударений русского языка - документ

Мгновение — и старый докуме́нт,

Как заклинанье, выудит из мрака

Гиганта с волосами из комет.

Так кажется.

А разве вправду нет?

Н. Н. Матвеева, Архивариус

Сведения о происхождении слова:

Слово заимствовано либо из немецкого языка, ср. Dokumént с ударением на третьем слоге, либо из польского, ср. dokument с ударением на втором слоге. Оно происходит от латинского documentum с ударением на е и сохраняет ударение языка-источника, а также одного из возможных языков-посредников.

Примеры с неверным ударением:

Ударение доку́мент по польскому образцу не укоренилось в нашем языке, хотя и слышится иногда в нарочитом произношении, ср. пример стилизации:

Что ни вечер — «Кукарача»!

Что ни утро, то аврал!

Но случилась незадача —

Я доку́мент потерял!

А. А. Галич, Рассказ, который я услышал в привокзальном шалмане

Словарь ударений русского языка.