Словарь ударений русского языка - эфенди

(турецкий эквивалент слова «господин»)

В ночном кафе мы молча пили кьянти*,

Когда вошел, спросивши шерри-бренди**,

Высокий и седеющий эффе́нди***,

Враг злейший христиан на всем Леванте****.

Н. С. Гумилев, Ислам

Сведения о происхождении слова:

Слово пришло в наш язык из турецкого, ср. efendi с ударением на третьем слоге. Оно происходит от греческого αὐθέντης ‘повелитель, господин’ и по ударению на втором слоге соответствует первоисточнику.

* Кья́нти — марка вина.

** Ше́рри-бре́нди — вишневый ликер.

*** Эффе́нди — старая орфография. Так у Гумилева.

**** Лева́нт — см. прим. на стр. 784.

Словарь ударений русского языка.