Словарь ударений русского языка - фата-моргана

(книжн. мираж)

Сведения о происхождении слова:

Слово происходит от итальянского словосочетания fata Morgana ‘фея Моргана’ (по преданию, живущая на морском дне и обманывающая моряков призрачными видениями), где компонент fata имеет ударение на первом слоге, а соответствующий ему в нашем языке компонент фа́таполучает на этом слоге побочное ударение.

Точно дивная Фа́та-Морга́на*,

Виден город у ночи в плену,

Над мечетью султана Гассана

Минарет протыкает луну.

Н. С. Гумилев, Египет

"Узелок на память":

Если постановка ударения в этом слове затрудняет вас, то, возможно, поможет ассоциация фа́та-морга́на — фе́я Морга́на: в компоненте фа́тапод ударением первый слог, как и в слове фе́я.

* У Гумилева слово приведено в старой орфографии, с прописных букв.

Словарь ударений русского языка.