Словарь ударений русского языка - невесть

(разг. неведомо, неизвестно)

То ли снится, то ли мнится,

Показалось что неве́сть,

То ли иней на ресницах,

То ли вправду что-то есть?

А. Т. Твардовский, Василий Теркин

Поверх земли метутся тени

Сошедших в землю поколений;

Им не уйти бы никуда

Из наших рук от самосуда,

Когда б такого же суда

Не ждали мы неве́сть откуда.

А. А. Тарковский, «Тот жил и умер, та жила…»

Говор:

Делая иное ударение в данном наречии — не́весть, вы, скорее всего, попадаете под влияние произношения, встречающегося в говорах.

Словарь ударений русского языка.