Словарь ударений русского языка - регент

(временный правитель монархического государства; дирижер хора)

Луитпольд, о принц-ре́гент седой,

Опекун двух монархов безумных.

Разве ты не охвачен тоской,

Вспоминая их ночью безлунной

В час дрожащих огней за рекой?

Гийом Аполлинер, «Белорунных ручьев Ханаана…» (перевод М. Кудинова)

Примеры с неверным ударением:

Хотя иное ударение в данном слове встречается у поэтов, все же это отступление от литературной нормы:

Отпоет архиерей вас с реге́нтами,

Хоронить понесут с ассистентами,

Обеспечат детей ваших рентами

(Чтоб им в опере быть абонентами)

И прикроют ваш прах монументами.

А. Н. Апухтин, «Когда будете, дети, студентами…»

Сведения о происхождении слова:

Слово происходит от латинского regens ‘правящий’ (ударение на первом слоге), род. regentis (ударение на втором слоге), и сохраняет ударение именительного падежа этого причастия.

Словарь ударений русского языка.