Словарь ударений русского языка - вольно

нареч. 184 см. _Приложение II

(свободно, не испытывая стеснения и т. д.)

Три дня гостил, весь кротость, доброта,

любой совет считал себе приказом.

А уезжая, во́льно пыхнул* глазом

и засмеялся красным пеклом рта.

Б. А. Ахмадулина, Приключение в антикварном магазине

II вольно́

в знач. сказ. 184 иск см. _Приложение II

(разг. незачем (делать что-н.))

Примеры с правильным ударением:

Ритм поговорки «подсказывает» правильное ударение: Вольно́ было Фомушке жениться на вдовушке.

* Пы́хнул — не соответствующее норме ударение, см. пыхнуть.

Словарь ударений русского языка.