Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - алафа

Арабское слово алюфэ — фураж, плата или жалованье (в последнем значении более употребительно улюфэ), перешло к татарам под формою алапа, жалованье, а иногда, награждение, а оттуда к нам в форме А. и в значении жалованья. Оно встречается как в официальных документах Золотой Орды, так и в наших актах, в просторечии же образовалось из него слово лафа, означающее "хорошее положение, хорошую долю".

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907

.