Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - барклай

Александр, вернее, Барклэ — англ. поэт и прозаик, род. в 1480 г. в Шотландии, учился в Оксфорде и получил место священника при коллегии в Сен-Мари Отери в Девоншейре. Занимая это место, он сочинил в 1508 г. по латинским и фр. обработкам Брантова "Narrenschiff" (Корабля глупцов) свой "Ship of fools", напечатанный Тинсоном (Лонд., 1509; нов. изд. 1570; первое изд. составляет величайшую библиографическую редкость). Еще раньше он написал аллегорическое поэтическое произведение (переделка французск. стихотворения Пьера Гренгуара) "The castle of labour" (Лонд., 1506). Позже Б. поступил в монастырь Эли, где под заглавием "Mirror of good manners" (напечатан. Тинсоном в Лондоне) дал англ. перевод стихотворения Манциния "De quatuor virtutibus". После того он стал францисканским монахом в Кентербэри. Его "Eclogues", первые на англ. языке, печатались довольно часто, под заглавием "The miseries, or miserables lives of courtiers" (пер., изд. 1548, Лонд.). Эклоги эти имеют морально-сатирический характер, первые три представляют парафразы Miseriae Curialium Энея Сильвия Пиколомини. Благодаря путешествиям по Голландии, Германии, Франции и Италии Б. хорошо освоился с языками этих стран и сочинил даже посвященный герцогу Норфолькскому "Introductory to write and to pronounce French" (Лонд., 1521). Кроме того, Б. сделал англ. перевод Югуртинских войн Салюстия. После уничтожения монастырей Б. был викарием в Вокее в Сомерсете, позже в Грит-Бадове в Эссексе, наконец (1552 г.) при храме "Всех Святых" в Лондоне. Он † в июне 1552 в Кройдоне.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907

.