Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - боуринг

(сэр Джон Bowring) — английский государственный деятель, путешественник и писатель. Родился 17 октября 1792 в Экзетере в Девоншире. Уже на 14-м году принял участие в делах отца, суконного фабриканта, и затем, в качестве коммивояжера, объехал большую часть европейского материка. Обладая необыкновенными способностями к изучению языков, он в то же время занимался литературой объезжаемых им стран и скоро приобрел известность, как собиратель и искусный переводчик древних и новых народных стихотворений почти всех стран Европы: "Specimens of the Russian poets" (2 т. Лондон, 1821—23), "Batavian anthology" (Лонд., 1824), "Specimens of the Polish poets" (Лонд., 1827), "Servian popular poetry" (Лондон, 1827), "Esthonian Anthology" (Лондон, 1832), "Poetry of the Magyars" (Лондон, 1830) и "Ancient poetry and romances of Spain" (Лонд., 1824). Личные отношения к английским радикалам, и в особенности к Бентаму, который позднее назначил его своим душеприказчиком и поручил ему издание всех своих сочинений, побудили его отдаться политике. В 1824 он сделался сотрудником "Westminster Review", в 1825 взял на себя редакцию этого периодического издания, основанного в духе бентамовой школы, и сложил с себя эту обязанность лишь после Июльской революции. В 1832 избран в члены палаты общин, и в то же время английское правительство назначило его членом смешанной комиссии для исследования коммерческих отношений Англии и Франции; составленные им вместе с Вилье (Villiers) и представленные в 1834 и 1835 в парламент доклады этой комиссии ("Reports on the commercial relations between France and Great Britain" — 2 т., Лондон, 1835—36) считаются образцовыми. В то же время по поручению правительства он составил доклад о торговле, фабриках и промыслах Швейцарии — доклад, в котором старался разъяснить преимущества свободной торговли над запретительной системой. Позднейшие должностные поездки, предпринятые им в Италию, преимущественно в Тоскану (1836), в Египет и Сирию дали ему материал для дальнейших сообщений в парламенте. На выборах 1837 г. Б. потерял свое место в парламенте, но после деятельного участия в агитации, возбужденной образовавшейся тогда лигой против хлебных законов, он в 1841 г. снова был избран в палату общин. Здесь он принял выдающееся участие в упорной пятилетней борьбе, окончившейся в 1846 году победой начал свободной торговли. Новое поприще открылось перед ним, когда в 1849 он был назначен консулом в Кантоне. Твердость духа, с которой он в этой должности боролся против интриг китайских властей, снискали ему расположение торгового мира и министерства в такой степени, что когда он, получив отпуск, вернулся в Лондон, его назначали гонгконгским губернатором и главным надзирателем английской торговли в Китае. В это же время, 9 февраля 1854, королева пожаловала ему дворянство. Перед вторичным отъездом в Китай он издал сочинение о десятичной системе: "The decimal System in numbers, coins and accounts" (Лонд., 1854). Затем в книге: "The Kingdom and people of Siam" (2 т., Лонд., 1857) он описал свою поездку в Сиам, предпринятую для заключения торгового договора с сиамским королем. Между тем, захват китайцами одного судна, плававшего под британским флагом, повел к открытию враждебных действий против Китая. Последовавшее затем по приказанию Боуринга, без объявления войны, бомбардирование Кантона, возбудило жаркие прения в парламенте окончившиеся распущением парламента и увольнением Б. от его должности. На возвратном пути в Англию он посетил Филиппинские острова и эту поездку описал в увлекательном сочинении: "Visit to the Philippine islands" (Лонд., 1860). В 1859 Б. окончательно вышел из государственной службы с пенсией. Впрочем, в 1861 на него возложено было ведение переговоров для заключения торгового трактата с Итальянским королевством; позднее он, как дипломатический представитель сиамского и гавайского правительств, заключил целый ряд торговых договоров с Бельгией, Голландией, Испанией, Швецией, Италией и Швейцарией. Неутомимо работая до глубокой старости, он умер в Кларемонте (в Экзетере) 23 ноября 1872. Его вдова издала его посмертное сочинение: "A memorial volume of sacred poetry, with a memoir of the author" (Лонд., 1873). — Сын его Эдгард Альфред Б. (род. в 1826) известен как член парламента и переводчик Шиллера, Гете и Гейне.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907

.