Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - дютш
Дютш
(Оттон Иванович) — композитор, родом из Копенгагена. Окончив консерваторию в Лейпциге, Д. приехал в Россию; был военным капельмейстером, потом дирижировал оркестрами в садах. В 1852 г. назначен органистом и репетитором хоров при императорских театрах. В 1862 г. приглашен проф. элементарной теории и сольфеджио в спб. консерватории. Ум. за границей. Главное его соч. — опера "Кроатка или соперницы", поставленная в СПб. в 1860 г. Д. написал много нем. романсов, 9 русских, более 20 фортепианных пьес, концертное allegro с оркестром, виолончельную сонату, две оперетки: "Узкие башмаки" и "Im Dorfe", и музыку к драмам Кукольника "Денщик", Рославского — "Расставанье", Сухонина — "Русская свадьба" и "Деньги". Его сын, Георгий Оттонович (1860—92), заведовал оркестровым классом в спб. консерватории и переложил на фортепиано оперы А. Н. Серова: "Юдифь" и "Вражья сила".
М. П.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон
1890—1907