Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - эпентеза

(грамм.)

фонетическое явление, состоящее в перенесении известных звуков (обыкновенно гласных) из последующих слогов в предыдущие. Процесс этот сводится к "предвзятию" (антиципации) известной артикуляции. Органы речи, приготовляясь к исполнению известной работы, необходимой для произнесения звука, невольно принимают данное положение раньше времени, и, таким образом, известный звук появляется впереди того места, где ему следовало находиться. Примеры: англосакс, mioluc (молоко) = = *miluk (артикуляция губ, необходимая для и, производится, правда, в более слабой степени — не u, а о — еще перед l); зендск. aiti || санскр. ati, греч. έτι, зендск. 2 л. ед. ч. baraiti, 3 л. мн. barainti (| санскр. bharati, bharanti = несет, несут, зендск. твор. мн. aeibis, дат. мн. aeibyo || санскр. ebhis, ebhyas = теми, тем; греч. κοινός = *κοινός (общий), 1 л. ед. φαίνω = * φαίνω (свечу), (δέσ)ποινα (госпожа) = * ποτνια и т. д.

С. Б—ч.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907