Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - хованский григорий александрович

(князь, 1767—96) — поэт; был учеником Я. Б. Княжнина. Служил в Рязанском пехотном полку и в 1793 г. был майором. Н. М. Карамзин, состоявший с ним в переписке, в стихах, написанных на смерть его ("Аониды", 1797, кн. II), изобразил X. как доброго весельчака, чуждого зависти, готового отдать последнее бедняку. В "Новых ежемесячных сочинениях" 1788 г. напечатаны были три стихотворения X. Затем он сотрудничал в журналах И. А. Крылова "Зритель" (1792) и "С.-Петербургский Меркурий" (1793). В "Полезном и приятном препровождении времени" (1795—96) им были помещены стихотворения и переводы с французского, особенно из Флориана. Несколько пьес его напечатаны в 1 книжке "Аонид", 1796 г. Большая часть помещенного им в журналах вошла в собрание его стихотворений, напечатанное первым изд. в СПб. в 1793 г., под загл.: "Мое праздное время, или собрание некоторых мелких сочинений в стихах", а вторым в 1795 г., под названием "Жертва Музам, или собрание разных сочинений, подражаний и переводов в стихах". Кн. X. обладал небольшим, но несомненным поэтическим дарованием. Особенно выделяются среди его стихотворений песни в русском духе, из которых многие вошли в число народных, и о принадлежности которых перу кн. X. едва ли многие знают. Таковы, напр.: "Ах, луга, луга зелены, где так часто я гулял", "Долго ль в свете одинокой мне скитаться, слезы лить" и особенно: "Я вечор в лугах гуляла, грусть хотела разогнать", которой восторгался кн. П. А. Вяземский, и в которой, по его мнению, много свежести, простосердечия и безыскусственности (напечатана впервые в "Аонидах" 1796 г.; в 1823 г. переведена на английский язык и напечатана в книге "Specimens of the Russian poets", Лондон, ч. II). Таких песен у кн. X. в последнем сборнике его стихотворений — 6; из них некоторые вошли в "Карманный песенник" И. И. Дмитриева (1796). Среди остальных стихотворений кн. X. несколько переводных из Вольтера, подражание Анакреону, перевод стихотворения Фридриха II, солдатские и любовные песни, романсы, идиллии и элегии, эпитафии, надписи, послания, мадригалы, стансы, а также несколько басен и сатирических стихотворений ("Анекдот, приключившийся в Петербурге", "Воспитанник Парижской") и неизбежные оды. Из последних одна, вошедшая в собрание стихотворений: "Стихи на мир, заключенный между Россией и Швецией 3 авг. 1790 г.", напечатана отдельно (СПб., 1790).

Ср. А. Н. Неустроев: "Истор. разыскание о русских современных изданиях и сборниках" (СПб., 1874); "Библиограф. Записки" (1858); "Письма Карамзина к Дмитриеву" (СПб., 1866); Я. Ф. Березин-Ширяев, "Материалы для библиографии" (СПб., 1868, кн. 2).

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907