Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - ларра

(Mariano — José de Larra) — знаменитый испанский сатирик (1809-37). Уже в 14 лет Л. перевел с французского всю "Илиаду" и составил испанскую грамматику и синоптическую карту к ней. 18 лет дебютировал изданием сборника стихотворений, но обратил на себя всеобщее внимание только в 1832г., своими "Письмами бедного говоруна" ("El pobrecito hablador por el bachiller don Juan-Perez de Munguia"), издание которых было прекращено цензурой. Тогда Л. принял участие, под псевдонимом Фигаро, в ежедневной "Revista Espacola". Сначала он вел драматическую и литературную хронику, но после смерти Фердинанда VII отдался политической сатире. Успех сатирика все увеличивался, но на душе его становилось все мрачнее и мрачнее. Общественные неурядицы, потеря веры в то, что требования народа будут удовлетворены и свобода укрепится на твердых основаниях — все это кладет на статьи его печать тяжелой, едкой меланхолии, и часто слышится нота тупого отчаяния. Весь социальный и политический мир кажется емуразваливающимся зданием, которого никакие подпоры не могут спасти. К этому присоединилось еще личное горе: женщина, которую он страстно любил, изменила ему. Л. застрелился; весь город присутствовал на его похоронах и осыпал цветами могилу своего любимца. Л. написал еще роман: "El doncet de don Enrique", комедию "No mas mostrador", трагедию "Macias", историческое сочинение: "De 1830 à 1835, о la Espãna desde, Fernando VII hasta Mendizabal и ряд прекрасных нравоописательных статей. У Некрасова есть стихотворения "Из Ларры" — но это ничто иное как обход цензуры 50-х годов, которая к переводам относилась менее строго; Некрасов не знал по-испански. Ср. статью о Л. М. В. Ватсон в "Вест. Европы" (1877, VII).

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907

.