Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - леффлер-каянелло

(герцогиня Анна-Карлотта Leffler-Caianello, по первому браку Эдгрен, 1849-92) — выдающаяся швед. писательница, на литерат. поприще выступила в 70-х гг., сначала под различными псевдонимами. В 1882-90 гг. вышло в Стокгольме собрание ее новостей и рассказов: "Ur lifvet" ("Из жизни"). В своих произведениях, несколько мрачных по тону, Л. поэтически рисует общественную жизнь высших классов Швеции, преимущественно отношения между полами; особенно удаются ей женские типы. В романе "En Sommarsaga" ("Летняя сага") Л. изображает женщину, в душе которой призвание к самостоятельной деятельности борется с жаждой семейного счастья. Драмы Л. не свободны от доктринерства. Наиболее замечательные из них: "Sanna quinnor" ("Настоящие женщины", 1883 — сатира на так наз. "женственность", которая в женщине уничтожает всякое чувство самоуважения и самостоятельности, а на мужчину действует деморализующим образом), "Hur man gör godt" ("Как делают добро", 1885) и "Kampen för lyckan" ("Борьба за счастье", 1887, рус. перев. Киев, 1892). Последнюю драму Л. написала в сотрудничестве со своим другом С. В. Ковалевской (см.). Романы и повести Л. переводились на русск. яз. М. Лучицкой в "Сев. Вестнике", где и воспоминания ее о Ковалевской (1892 и 1893 г. и отд.; также и в биографич. библиотеке Павленкова).

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907

.