Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - подшивалов

Василий Сергеевич — писатель (1765—1813). Сын рядового, воспитанник московской университетской гимназии и Московского университета, П. 17-ти лет от роду стал учителем российского стиля и логики и надзирателем воспитанников Благородного пансиона при Московском университете; позже служил в московском архиве коллегии иностранных дел, был цензором, помощником главного надзирателя Московского воспитательного дома, директором СПб. коммерческого училища, председателем Владимирской гражданской палаты. Еще студентом участвовал в журналах: "Покоящийся трудолюбец", "Утренние часы", "Московский журнал" и др. Сам издавал журналы: "Чтение для вкуса, разума и чувствований" (с V по XII ч., 1792—1793 г.; здесь он поместил несколько своих переводов, за подписью В.) и "Приятное и полезное препровождение времени", вместе с Сохацким (20 частей, 1794—1798). Перевел "Книгу премудрости и добродетели" Честерфильда, "Детскую психологию" Канта, "Избранные повести" Мейснера и др. Написал также множество стихов: надгробных, любовных, сатирических и др. После его смерти в "Журнале для чтения воспитанников военно-учебных заведений" (1837, т. I) появилась его краткая автобиография: "Моим детям". См. "Вестник Европы" 1814 г. (ч. LXXVI, № 13). Жена П., Александра, также была известна как переводчица: ей принадлежит перевод романов Бернардена де Сент-Пьера "Павел и Виргиния" и "Индейская хижина" (1812).

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907

.