Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - rata

(в дословном переводе — соразмерная часть) — юридический термин, которым обыкновенно пользуются в соединении с предлогом pro в виде формулы pro rata, т. е. соразмерно, пропорционально. Еще чаще этим термином торгового права пользуются в соединении с родительным падежом слова tempus (время) в виде формулы pro rata temporis, что означает соразмерно (пропорционально) и сумме, и времени (напр. участие вкладчика в прибылях данного предприятия пропорционально как размеру вклада, так и тому периоду времени, в течение которого данный вклад обращался).

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907

.