Этимологический словарь Фасмера - аналав

анала́в "четырехугольный нагрудник у монахов" (Павл.); др.-русск. аналавъ (часто начиная с XIV в.), ст.-слав. аналавъ (Син. Пс.) из греч. ἀνάλαβος – то же; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 31; Дюканж 69.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973