Этимологический словарь Фасмера - азарт

аза́рт раньше газа́рд – то же, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 78 и Христиани 23. Из франц. hazard (jeu d'hazard), которое через исп., порт. azar "игра в кости" пришло из араб.; ср. Клюге-Гётце 234.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973