Этимологический словарь Фасмера - бом

"шлагбаум, запор гавани, труднопроходимая теснина", раньше боны мн. ч. "запор гавани", со времени Петра I; см. Смирнов 63. Заимств. из голл. boom – то же; см. Мёлен 40 и Акад. Сл. 1, 242. Но ср. бон.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973