"гиена", диал. (Даль); согласно Коршу (AfslPh 9, 661), заимств. из тюрк.: ср. др.-тюрк., туркм., тур. bars "пантера". Остается неясным ы.
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
М. Р. Фасмер
1964—1973