еме́ля "пустомеля", новгор., "хитрец, притворяющийся дурачком" (Даль). Производное от Емелья́н – имя собств., из ср.-греч. Αἰμιλιανός от лат. Aemiliānus; испытало влияние слова пустоме́ля – от моло́ть.
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
