Этимологический словарь Фасмера - казначей

казначе́й др.-русск. казначеи, грам. 1359 г. (см. Срезн. I, 1117). Домостр. К. 70 и др. Заимств. из тюрк.; ср. караим. L. χаznаčу, кыпч. kаznасу (Радлов 2, 385; 1690), тур. χаznаdžу; см. Мi. ТЕl., Доп. 1, 45.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973