кля́га "баклага; бочонок, в котором возят в поле воду, квас", вятск. (Даль). Вероятно, через *хля́га из фля́га, фля́жка (см.), но ср. кляга "древко у бредня", сарат. (РФВ 66, 205).
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
М. Р. Фасмер
1964—1973
