Этимологический словарь Фасмера - кобур

кобу́р м. "кожаный футляр (для пистолета и т. п.)", кобу́ра́, кубу́ра (ж.) – то же; из тур., тат. kubur "футляр, колчан"; см. Мi. ЕW 145; ТЕl. 1, 335 и сл.; Корш, AfslPh 9, 513.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973