Этимологический словарь Фасмера - лоцман

ло́цман начиная с 1701 г., в эпоху Петра I (см. Христиани 38), Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 182. Из голл. loodsman, ср.-нж.-нем. lôtsman от англ. loadsman (Клюге-Гётце 365); ср. Мёлен 125; Маценауэр, LF 9, 213.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973