Этимологический словарь Фасмера - ляка

ля́ка "собака с вогнутым хребтом", ля́кий "кривой, горбатый, согнутый", ст.-слав. сълѩкѫ, сълѩшти συγκάμπτειν, κατακάμπτειν, словен. lêknem, lékniti "гнуть", lécam, lécati – то же, др.-чеш. leku, léci "гнуть", сюда же ляка́ться, ля́кнуться "пугаться", ляка́ть "пугать", укр. ляка́ти – то же, укр., блр. ляк "ужас, страх", сербохорв. ле́цати се "пугаться", словен. lę́cati sе "бояться, падать духом", lę́kniti "встрепенуться (о зайце)", чеш. lekati "пугать", польск. lękać – то же, н.-луж. lěkaś. Ср. ляца́ть. Праслав. *lękродственно лит. lenkiù, leñkti "гнуть", лтш. lìekt – то же, др.-исл. lengia ж. "ремень", алб. lëngór "гибкий" (Иокль, Stud. 50); см. Бернекер 1, 707; Траутман, ВSW 159; Лескин, Abl. 334; М.–Э. 2, 451, 496. См. далее лук, лука́.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973