Этимологический словарь Фасмера - мерещить

мере́щить ся, мерещу́н "болтун, мечтатель, сумасброд"; ср. ме́рек, мере́кать, т. е. в данном случае – из *merk-sk(Бернекер 2, 38); менее вероятно происхождение из *merg-sk(Маценауэр, LF 10, 69), родственного лит. mìrgu, mirgė́ti "мерцать, рябить", лтш. mirgt "сверкать", marga "блеск, сверкание, мерцание".

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973