Этимологический словарь Фасмера - моркотать

моркота́ть "ворчать", морко́тный "медленный, нерасторопный", морко́тен, -ко́тна – то же, терск. (РФВ 44, 99), укр. мо́ркнути "ворчать", морко́тний "противный", блр. марко́тны – то же, словен. mŕkniti, mȓknem "ворчать", чеш. mrkotati "бранить", польск. markotać "ворчать", markotny "досадный, угрюмый", markot "ворчание". Из *mъrk"ворчать". Вероятно, звукоподражательного происхождения; ср. бормота́ть; ср. Мi. ЕW 191; Преобр. I, 557; Брюкнер 323; Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 337, а также ср. мы́ркнуть и сл.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973