Этимологический словарь Фасмера - огарновать

огарнова́ть "окружить (крепость, армию)" (Шолохов). Связано с польск. ogarnąć "охватить", укр. пригорта́ти "подгребать, прижимать", горну́ти "сгребать", болг. при-гъ́рна "прижимаю к себе, обнимаю", сербохорв. гр̏ħе̑м, гр̏тати "сгребать", гр̏нути "литься (о людской толпе)", чеш. hrnouti "сваливать в кучу, сгребать", польск. zgarniać "сгребать", далее к горсть (см.), греч. ἀ-γείρω "собираю", ἀ-γορά "собрание"; см. Бернекер 1, 372.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973