Этимологический словарь Фасмера - пинка

пи́нка "небольшое транспортное судно", впервые пинк, Журнал Петра В.; см. Смирнов 226. Из нидерл., нж.-нем. pink "рыбачья лодка" или ср.-нж.-нем. pinke; ср. англ. pink – то же (см. Фальк–Торп 828); ср. Маценауэр, LF 12, 341.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973