Этимологический словарь Фасмера - пунка

пу́нка ж., пуно́к м., пу́ночка, пу́нашка, пу́наш – птица "Рlесtrорhаnеs nivalis", "клест, Соссоthrаustеs", арханг. (Подв.). Формы пу́нка, пуно́к являются обратными образованиями от пу́нашка, которое воспринимается как уменьш., последнее – из карельск. рunаńе, род. п. рunаźеn – то же (Калима 190). Коми punei̯ "пунка" считается заимств. из русск. (Вихман–Уотила 217).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973