Этимологический словарь Фасмера - рашпиль

ра́шпиль род. п. -я "напильник", укр. ра́шпiль, ра́шкуль, польск. raszpla. Из нем. Rаsреl, Rаsсhреl – то же (ХVI в.; см. Сасс 27), производного от Rаsре (Клюге-Гётце 469); ср. Маценауэр 290; Брюкнер 454.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973