Этимологический словарь Фасмера - репийный

"кленовый", только др.-русск. рѣпиïнъ, прилаг. (вологодск. рукоп. ХV в.; см. Срезн. III, 222). От русск.-цслав. рѣпина "клен", рѣпиньнъ, возм., связано с репе́й. Ср. алб. rrap "платан" (Мi. ЕW 277; Г. Майер, Alb. Wb. 372).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973