Этимологический словарь Фасмера - сезень

се́зень "веревка для подвязывания паруса к рее", арханг. (Даль, Подв.), впервые реф сезень, Уст. морск. 1720 г. (Смирнов 264). Из голл. seizing – то же или rееf seizing (см. реф), seizen "связывать канаты" от англ. seize "хватать" из ст.-франц. saisir (Хольтхаузен 176); ср. Мёлен 184; Маценауэр 409. Ошибочно предположение о родстве этого позднего русск. слова с лит. sežytis "связка шкур", вопреки Зубатому (AfslPh 16, 411).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973