Этимологический словарь Фасмера - собор

собо́р род. п. -а. Заимств. из цслав.; ср. др.-русск. съборъ (сборъ, Лаврентьевск. летоп.), ст.-слав. съборъ συναγωγή (Супр. и др.), первонач. "собрание (духовенства)", в конечном счете – калька греч. συναγωγή; см. Ягич, Entstgesch. 264 и сл.; Кречмер, KZ 39, 548; Скок, RЕS 7, 178; Соболевский, Лекции 48. Польск. sobór "собор" заимств. из русск. (Брюкнер 505).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973