Этимологический словарь Фасмера - трата

тра́та тра́тить, тра́чу, укр. тра́тити "тратить, терять, губить, казнить", блр. тра́цiць "тратить, губить", ст.-слав. траштѩ μεταδιώκων (Супр.), сербохорв. тра̏тити, тра̏ти̑м "тратить, терять", словен. trátiti "расточать, растрачивать", чеш. trátiti "терять, губить", слвц. trаtit᾽, польск. tracić, tracę. Родственно лит. trótinti, trótinu "раздражать, дразнить", жем. trúotas "точило", лтш. truõts – то же, далее сравнивают с греч. ἀταρτᾶται ̇ βλάπτει, πονεῖ, λυπεῖ (Гесихий), с гот. ÞrōÞjan "производить, упражнять", наконец, с формами, родственными тере́ть, тру (Бехтель (KZ 46, 161; Leхil. 71), Розвадовский (Qu. Gr. 2, 3), Траутман (ВSW 326), Файст (503)).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973