Этимологический словарь Фасмера - внутрь

внутри́, др.-русск. утрь "внутрь, внутри", русск.-цслав. утрьюду "изнутри" (Срезн. III, 1317), ст.-слав. вънѫтрь ἔσω, ἐντός (Клоц., Супр.), болг. въ́тре, внъ́тре "внутри", сербохорв. уну́тар, словен. nȏtǝr, др.-чеш. vňutř, чеш. vnitř "внутри", слвц. vnutor, vňútor, польск. wewnątrz "внутри", в.-луж. wnutŕ, н.-луж. wnutś. Эти слова состоят из предлога *vъn-и ǫtrъ, ǫtri, отсюда утро́ба, нутро́. Родственно rpeч. ἔντερα мн. "внутренности", лат. interus, др.-инд. antrám, āntrám ср. р. "внутренности", ántaras "внутренний", авест. antara– то же; см. Траутман, BSW 69 и сл.; Хольтхаузен, РВВ 66, 265.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973