Этимологический словарь Фасмера - юрьев

Юрьев

Ю́рьев распространенное название городов, из них наиболее известны Ю́рьев Польско́й, во Владим. обл., основанный в 1152 г. Юрием Долгоруким (отсюда и название) в безлесной местности (по́ле); см. Семенов, Слов. 5, 908; Энц. Слов. 81, 439 и сл.; Ю́рьев Неме́цкий, позднее – Дерпт, Тарту, нем. Dоrраt, эст. Tartu, др.-русск. Юрьевъ Нѣмьчьскый (Жит. Алекс. Невск. 9, Лаврентьевск. летоп. и др.) – русск. крепость, основанная Ярославом (Лаврентьевск. летоп. под 1030 г.: и постави (Ярославъ) градъ Юрьевъ), затем этот город разрушался неоднократно и переходил от одной державы к другой, а в период с 1893 по 1917 г. снова назывался Юрьев в порядке официальной русификации; первонач. назван так по крестному имени Ярослава – Юрий; см. Семенов, Слов. 5, 908; Энц. Слов. 81, 437 и сл.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973